Information of moving
店舗移転のお知らせ
We are pleased to announce that *Y's HOUSE* [ HOUSE AND FURNITUR SHOP ] is going to move out from dEVOL SIM . We will be in business at dEVOL SIM till 30th of May (Sun) in JPT.
We appreciate dEVOL SIM and the owner for taking such good care of us since we had opened.
And with moving of mainstore, we are going to close *Y's HOUSE* Ogasawara Cafe at 29th of May (Sat) in JPT.
Though we are planning to open new mainstore at 1st of June(Tue), we are still getting ready and the schedule may change.
New location and more details will be announced at our blog and group notice later.
Thank you.
*Y's HOUSE* [ HOUSE AND FURNITUR SHOP]は、
オープン当初からお世話になり、慣れ親しんだdEVOL SIMから
移転することとなりましたので、お知らせいたします。
dEVOL SIMでの営業は5/30（日）JPTまでとなります。
また、本店移転に伴い、*Y's HOUSE* Ogasawara Cafeは、
5月29日（土）JPTをもちまして閉店いたします。
新店舗オープンは6/1（火）頃を予定していまが、
ただ今準備中ですので、前後することがあるかもしれません。
移転先を含め、詳細につきましては、後日改めてブログと
グループノーチスでお知らせいたします。
よろしくお願いいたします。
*Y's HOUSE*
yacchan Clip
-------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* [HOUSE and FURNITURE SHOP](5/30まで)
http://slurl.com/secondlife/dEVOL/131/103/24
*Y's HOUSE* Ogasawara Cafe （5/29closed）
http://slurl.com/secondlife/Ogasawara/52/206/2
-------------------------------------------------------------------------
*Nothing is changed about *Y's HOUSE* Chirihama Cafe
*Y’s HOUSE* Chirihama Cafeについては変更ありません。
http://slurl.com/secondlife/Chirihama/65/81/21
投稿
